Glosario de Términos y conceptos Técnicos funciones WINDOWS, Terminologia

Diccionario - Glosario de conceptos WINDOWS 98

Este glosario define términos y conceptos técnicos. En cada capítulo, los términos del glosario aparecen en cursiva, la primera vez que se mencionan.s de ( A ) / ( Z )

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Este glosario define términos y conceptos técnicos. En cada capítulo, los términos del glosario aparecen en cursiva, la primera vez que se mencionan.

Acceso directo Icono que se vincula a un archivo o a una carpeta. Cuando hace doble clic en un acceso directo se abre el elemento original.
Acceso telefónico a redes Característica que le permite utilizar una línea telefónica y un módem para conectarse a otro equipo.
Active Desktop Característica que le permite utilizar páginas Web o canales como papel tapiz de su escritorio. Vea también canal, papel tapiz.
ACtiveX Tecnología de Microsoft que proporciona contenido interactivo a las páginas Web.
Actualizar Volver a mostrar el contenido de una página Web o de una ventana.
Apagar Utilizar el comando Apagar, que prepara el sistema para su apagado o reinicio.
Aplicación Vea programa. archivo Programa o documento almacenado en un disco.
Asistente Herramienta que le guía a través de los pasos de una tarea compleja.
AutoCompletar Característica de la Barra de direcciones. Cuando empiece a escribir una dirección utilizada anteriormente, esta c aracterística la completa a medida que usted escribe..

Barra de canales Opción del escritorio que proporciona una lista de los canales disponibles en su equipo.
Barra de herramientas Método para abrir archivos que están en Internet o en su equipo. Al escribir una dirección en la Barra de direcciones se abre el archivo que esté en esa dirección. Vea también AutoCompletar.
Barra de direcciones Conjunto de botones en los que hace clic para realizar tareas comunes.
Barra de tareas Herramienta que utiliza para abrir programas y desplazarse por su equipo. Normalmente se encuentra en la parte inferior de la pantalla. La barra de tareas contiene el botón Inicio, barras de herramientas, un reloj y otras características.
Barra del explorador Panel que se abre en la parte izquierda de las ventanas, como cuando hace clic en el botón Buscar o en el botón Favoritos.
Bus serie universal (USB) Estándar de hardware para la conexión de dispositivos externos (como un mouse (ratón), un módem, mandos para juegos y teclados). USB permite la instalación Plug and Play, de forma que puede agregar fácilmente nuevos dispositivos a su equipo sin tener que agregar una tarjeta adaptadora ni apagarlo. C.

Caché Carpeta que almacena temporalmente los archivos en su equipo.
Canal Sitio Web que entrega contenido de Internet a su equipo. Los canales copian automáticamente el contenido desde Internet hasta su sistema, cuando usted se suscribe a un sitio Web. Vea también Barra de canales.
Carpeta Ubicación en la que se almacenan archivos y otras carpetas.
CD-ROM (disco compacto, memoria de sólo lectura) Forma de almacenamiento de alta capacidad, también llamada disco compacto o CD. Para utilizar estos discos, debe tener una unidad de CD-ROM. Los CD-ROM no permiten que los usuarios almacenen en ellos información.
Cliente Equipo que se conecta a otro equipo central llamado servidor. Un equipo cliente utiliza archivos, impresoras y otros recursos compartidos por el servidor. Vea también servidor.
Controlador Software que el sistema operativo utiliza para controlar un dispositivo específico de hardware.
Correo electrónico Mensajes electrónicos enviados por una persona a otra a través de Internet o de una red. El correo electrónico puede contener tanto texto como archivos.
Cuadro de diálogo Ventana en la que proporciona información a un programa.

Descargar Copiar archivos de un equipo al suyo propio mediante un módem o una conexión de red. Por ejemplo, usted descarga archivos desde el Web a su disco duro.
DesfragmentaCión Proceso de volver a escribir un archivo en secciones adyacentes de un disco duro. Con el tiempo, partes del mismo archivo se pueden fragmentar; es decir, pueden estar desperdigadas por distintas áreas de un disco duro. La fragmentación ralentiza la velocidad del disco. Windows 98 incluye Desfragmentador de disco, que puede ayudar a mejorar el rendimiento del disco. Vea también tabla de asignación de archivos.
Dirección Ubicación de un archivo. Puede utilizar direcciones para encontrar archivos en Internet y en su equipo.
Direcciones Internet también se conocen como direcciones URL. Vea también Barra de direcciones.
Dirección Internet Vea dirección. dirección URL (Localizador de recursos universal) Vea dirección.
Documento Archivo que crea cuando guarda su trabajo en un programa. Algunos ejemplos de documentos son archivos de tratamiento de textos, hojas de cálculo y mapas de bits. dominio Grupo de equipos conectados en red que comparten información y recursos.
DVD Disco compacto de alta capacidad. Este disco puede almacenar suficientes datos para una película de larga duración. Debe tener una unidad de disco o un reproductor de DVD para poder utilizar discos DVD.

E-mail Vea correo electrónico. escritorio Su espacio de trabajo en la pantalla del equipo. Vea también Active Desktop.
Estilo Clásico Opción de presentación del escritorio que recuerda al escritorio de Windows 95.
Estilo Web Opción de presentación del escritorio. En el estilo Web puede desplazarse por su equipo utilizando convenciones de Web como hacer un clic.
Explorador Vea software de exploración de Web.
Explorador de Windows Característica que puede utilizar para ver el contenido de su equipo y de las unidades de la red con una estructura jerárquica.
Explorar Recorrer Internet o el contenido de su sistema.

Favoritos Vínculo a una página Web favorita.
Flecha Vea puntero.
Grupo de trabajo Conjunto de equipos conectados en red que normalmente comparten los mismos recursos, : como impresoras. Una red puede estar compuesta por muchos grupos de trabajo. Vea también red.

Hacer clic con el botón secundario Hacer clic en un elemento mediante el botón secundario del mouse, que normalmente es el derecho. Puede mostrar un menú contextual si hace clic con el botón secundario en un elemento.
Hipervínculo Vea vínculo.
HTML (Lenguaje de marcado de hipertexto) lenguaje utilizado para crear páginas Web. Debe utilizar un sofware de exploración de Web para :r documentos HTML. Vea también página Web.

Icono Imagen que representa un programa, una unidad de disco, un archivo, una carpeta u otro elemento.
Información sobre herramientas Breve descripción de un objeto que está en la pantalla. Información sobre herramientas aparece al colocar el puntero del mouse sobre los objetos.
Iniciar sesión Identificarse y obtener acceso a un equipo. Para iniciar la sesión, normalmente se escribe un nombre de usuario y una contraseña.
Internet Red mundial de equipos. Si tiene acceso a Internet, puede recuperar información desde millones de orígenes, incluyendo escuelas, gobiernos, organizaciones e individuos. Vea también World Wide Web.
Intranet Una red privada dentro de una organización. Una intranet se puede conectar a Internet.

LAN Vea red de área local.
Lectura sin conexión Ver una página Web sin estar conectado a Internet. Puede descargar la página al disco duro, desconectarse de una red o de Internet y leer el material más tarde.
Lenguaje de marcado de hipertexto Vea HTML.

Mapa de bits Tipo de archivo utilizado para imágenes.
Menú Lista de comandos que aparece en la parte superior de la mayoría de las ventanas.
Menú contextual Menú que aparece al hacer clic con el botón secundario del mouse en un objeto.
Mi PC Característica que puede utilizar para administrar archivos almacenados en su equipo 0 en unidades de red. También puede obtener acceso a herramientas del sistema desde Mi PC. El icono de Mi PC aparece en el escritorio.
Módem Hardware que transmite datos desde un equipo a otro, a menudo a través de líneas telefónicas. Vea también Acceso telefónico a redes.
Multimedia Cualquier combinación de texto, imágenes, sonido y vídeo.

Página principal Página introductoria de un sitio Web. La página principal suele contener vínculos a otras páginas del sitio.
Página Web Ubicación de World Wide Web, normalmente parte de un sitio Web. El término "página Web" a veces se utiliza para describir cualquier documento HTML.
Panel de control Grupo de herramientas que se utilizan para cambiar la configuración del hardware y del software.
Papel tapiz Fondo del escritorio. Puede seleccionar un fondo entre documentos HTML y de mapas de bits incluidos en Windows 98 0 puede elegir entre sus propios archivos.
Perfil Conjunto de parámetros de Windows 98 para un determinado usuario. La información del perfil incluye parámetros del usuario, como combinaciones de colores, protectores de pantalla y fondos de escritorio, de forma que varios usuarios puedan conservar sus propias preferencias.
Predeterminado Opción predefinida. Por ejemplo, la opción de doble clic es la opción predeterminada en Microsoft Windows 98.
Programa Grupo de instrucciones que su equipo utiliza para realizar determinadas tareas. Por ejemplo, Microsoft Word es un programa de procesamiento de textos. A los programas también se les llama aplicaciones.
Protocolo Conjunto de normas que los equipos utilizan para comunicarse entre sí a través de una red.
Proveedor de contenidos Empresa que utiliza Internet para proporcionarle información como noticias, partes meteorológicos, informes comerciales y entretenimiento.
Proveedor de servicios Internet (ISP) Compañía u organización que proporciona acceso a Internet, normalmente por una tarifa. Generalmente, utiliza un módem para conectarse a su ISP.
Puntero Vea puntero del mouse. puntero del mouse Icono, normalmente una flecha, que aparece en la pantalla y que se controla mediante el movimiento del mouse. Se utiliza el puntero del mouse para trabajar con menús, iconos, vínculos y otros objetos que aparecen la pantalla.

Red Dos o más equipos conectados. Las redes se utilizan para compartir recursos como documentos, programas e impresoras. Vea también grupo de trabajo.
Red de área local (LAN) Grupo de equipos conectados en la misma ubicación.
Ruta de acceso El medio de llegar hasta una ubicación específica de un equipo o una red. Una ruta de acceso puede incluir un nombre de equipo, una etiqueta de unidad de disco, nombres de carpetas y un nombre de archivo.

Saltar Ir de una página Web a otra.
Servicio en línea Servicio Internet que proporciona una amplia gama de contenido a sus suscriptores, incluyendo el acceso a Internet.
Sin conexión Que no está conectado a una red ni a Internet.
Sitio Web Grupo de páginas Web relacionadas entre sí. sistema operativo Software, como Windows 98, que ejecuta su equipo.
Sistema operativo controla los programas y el hardware.
Sistema de archivos Estructura general en la que asigna nombres, almacena y organiza los archivos el sistema operativo. Por ejemplo, MS-DOS y versiones anteriores de Windows utilizan el sistema de archivos FAT16. Windows 98 puede utilizar el sistema de archivos FAT16 o FAT32.
Sistema de búsqueda Herramienta que busca en Web la información que desea encontrar. Puede hacer clic en el botón Buscar en cualquier ventana para mostrar una lista de los sistemas de búsqueda del Web.
Servidor Equipo que controla el acceso de los usuarios a una red. Un servidor almacena y controla recursos compartidos que otros equipos que pueden utilizar, llamados clientes. Vea también cliente.
Software de exploración de Web Software que se utiliza para explorar World Wide Web, documentos HTML y otros recursos de información. Internet Explorer es el sofware de exploración de Web incluido con Windows 98.
Suscribirse Configurar Internet Explorer para que compruebe si una página Web tiene nuevo contenido. El programa puede entonces comunicarle que hay nuevo contenido 0 descargarlo automáticamente a su sistema.

Tabla de asignación de archivos (FAT) Método utilizado por los sistemas operativos para hacer un seguimiento de dónde están almacenados los archivos en un disco duro. Vea también desfragmentación; sistema de archivos.
Tarjeta de red Hardware que inserta en un equipo para conectarlo a una red.

Unidad Vea unidad de disco.
Unidad de disco Hardware en el que puede almacenar archivos. A las unidades se les asigna una letra. Por ejemplo, la mayoría de los usuarios almacenan sus archivos en su disco duro, que normalmente tiene la etiqueta "C".
Usuario remoto Persona que se conecta a una red mediante un módem y Acceso telefónico a redes.

Ventana Parte rectangular de la pantalla que muestra un programa abierto, o el contenido de una carpeta o un disco. Puede tener varias ventanas abiertas al mismo tiempo.
Vínculo Texto o imagen donde hace clic para saltar de una ubicación a otra. El puntero del mouse normalmente cambia a una mano cuando se sitúa sobre un vínculo.
Web Vea World Wide Web.
World Wide Web (Web) Parte gráfica y multimedia de Internet. El Web está compuesto por millones de páginas Web. Para explorar el Web se utiliza software de exploración de Web. Vea también Internet, página Web.

Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de ordenadores.

Denominación de la RAE de Informática

.-.-.